favour n. 1.厚愛,恩惠,照顧,親切;〔pl.〕 (女人對男人的)委身。 2.偏袒,偏愛。 3.利益;贊成,支持,提倡,許可,寬恕。 4.(表示好意或愛情的)禮物,紀(jì)念章,徽章,花結(jié)。 5.〔古語〕信函。 6.〔古語〕容貌。 I shall esteem it a favour if ... 若蒙…不勝榮幸。 your favour of yesterday 昨日尊函。 a wedding favour 婚禮用的花束、彩球(等)。 under the favour of night 趁黑夜。 ask a favour of 請幫忙,請照顧。 ask the favour of an early reply 請?jiān)缳n復(fù)。 be [with] favour of ... …敬煩…轉(zhuǎn)交〔信封上用語〕。 be incapable of appreciating sb.'s favour 不識抬舉。 by [with] your favour 對不起;冒昧的說。 curry favour (with sb.) 拍人馬屁,求寵于人。 do sb. a favour 幫某人的忙,答應(yīng)某人的請求,接濟(jì)某人。 find favour with [in the eyes of] sb. 得某人的寵愛[歡心]。 heap favours upon 給予許多幫忙[好處]。 in favour 時興,流行 (What is now in favour 現(xiàn)在流行的是什么?)。 in favour of 1. 贊成,支持 (I am in favour of woman's suffrage. 我贊成婦女參政)。 2. 有利于 (The score was 80 to 78 in favour of the guest team. 比分為八十比七十八,客隊(duì)獲勝)。 3. 付與(cheque to be drawn in favour of sb. 開一張支票付給某人)。 in (high) favour with 得人歡心,受人寵愛。 in sb.'s favour 得某人好感〔歡心〕。 in popular favour 得輿論擁護(hù)。 out of favour with 失寵,被嫌棄,不流行。 show undue favour to 偏愛,偏袒。 stand high in sb.'s favour = in sb.'s favour. the last [ultimate] favour 女人以身相許。 win sb.'s favour 得某人歡心[好感]。 vt. 1.贊成,贊助,幫忙。 2.便于,有利于;促進(jìn)。 3.惠賜,惠贈 (with)。 4.偏袒,偏愛;善為照顧。 5.證實(shí)(理論等)。 6.〔口語〕容貌像。 favour a proposal 贊成提案。 Fortune favours the brave. 〔諺語〕幸運(yùn)找勇士。 The market favours the buyers. 行市對買方有利。 Will you favour us with a song 給我們唱一個歌,好嗎? Trusting to be favoured with your further orders. 今后尚希源源定購。 The weather favoured us. 天公作美。 The boy favours his father. 這男孩長得像他父親。 The man favoured his sprained foot when he walked. 那人走路時對他那只扭傷的腳很小心。 Favoured by ... 敬煩…轉(zhuǎn)交〔信封上用語〕。
found adj. (文藝作品等)找到的,拾得的,揀到的,自然形態(tài)的〔不是創(chuàng)作的,而是由藝術(shù)家對天然物或已有的文字材料加工完成的〕。 vt. 1.為(建筑物等)打基礎(chǔ);建立,創(chuàng)辦(學(xué)校等)。 2.樹立,創(chuàng)(學(xué)說)。 3.以…為(論點(diǎn)、作品等)的根據(jù);把(論點(diǎn)、作品等)建立在…的基礎(chǔ)上 (on upon)。 found a family 建立家庭。 found a hospital 創(chuàng)辦一所醫(yī)院[大學(xué)]。 a novel founded on fact 根據(jù)事實(shí)寫成的小說。 well founded 十分有根據(jù)的。 ill founded 根據(jù)不可靠的。 laws founded on human experience 以人類經(jīng)驗(yàn)為根據(jù)的法律。 found one's claim on facts 把自己的主張建立在事實(shí)材料的基礎(chǔ)上。 vt. 鑄造;熔鑄。 found a bell 鑄鐘。 found glass 制玻璃。 a founding furnace 鑄造爐,熔爐。 metal founding 金屬熔鑄。 adj. 〔英國〕(對房客等)不另加費(fèi)供應(yīng)的,已包括在價款[租金等]之內(nèi)的〔通常置于句子末尾〕。 Room to let, laundry found. 房間出租,洗衣不另收費(fèi)。 n. 不另外收費(fèi)的供應(yīng)品[服務(wù)等],(工資以外)另行供給的膳食[住宿等]。 Maid wanted, good salary and found . 征求女傭,高工資并供給食宿(等)。
And the angel said unto her, fear not, mary : for thou hast found favour with god 30天使對他說,馬利亞不要怕。你在神面前已經(jīng)蒙恩了。
The assertion that your right should take precedence over mine is unlikely to find favour with me if it is put in the form of a demand 如果你要求將你的權(quán)利擺在我的權(quán)利之前,我一定不會答應(yīng)。